grillen (interlude) [OCB]